Sådan en mand kan sagtens finde på at lægge an på hende.
Voleo bih da se ne druži s takvim ljudima. On bi mogao da joj se udvara.
Og så møder man tilfældigvis sådan en mand der lod til at være en god mand.
A onda sretneš muškarca poput ovoga, koji izgleda kao dobar èovjek.
Sådan en mand planlægger ikke sin middag på forhånd.
Zar oèekuješ da prihvatim planove od pre mesec dana.
Det kræver forståelse at elske sådan en mand.
Treba razumevanja da bi takvog voljela. - Šta si rekla?
Uanset hvad, kan jeg ikke have sådan en mand ansat her.
U svakom slucaju, ja ne mogu da držim takvog coveka da radi ovde.
Hvordan skal man påvirke sådan en mand?
Kako može da se utièe na takvog èoveka?
Sådan en mand bør man værdsætte.
Stanimo malo i cenimo takvog muškarca.
Jeg skal møde Arthur Digby Laurance om 26 minutter og hvis du tror, at han er sådan en mand, der finder sig i, at man kommer for sent....så tager du sørgeligt fejl.
Imam sastanak s Arthurom Digbyjem Laurenceom za 26 min i ako misliš da on tolerira kašnjenje, ozbiljno griješiš.
Min datter gift med sådan en mand...
Moja kći udana za takvog čovjeka...
Sådan en mand, en poet, han tager ikke en kvinde med til en Styx koncert.
Takav muškarac... pjesnik, ne bi odveo ženu na koncert Styxa.
Hvis bare der var sådan en mand til dig.
Кад би постојао такав мушкарац за тебе.
Tror du virkelig du kan stole på sådan en mand som ham?
Stvarno misliš da možeš vjerovati takvom èovjeku?
Før i tiden kunne du gennemskue sådan en mand med det samme, hvad har kineserne gjort ved dig.
Nekada bi odmah prozreo tog èoveka. Što su ti Kinezi uradili?
Min hånd rystede, for det er ikke sådan en mand, man bare besøger.
Ruka mi je podrhtavala zato što to nije èovjek kojemu se odlazi u posjet.
Skal man være nervøs for sådan en mand?
Da li je potrebno da brineš o nekom tako?
Hvorfor skulle jeg dog arbejde for sådan en mand?
Зашто бих радила за таквог човека?
Sådan en mand burde indlede et nyt forhold med en, der satte større pris på ham.
Takav èovek bi trebaIo da otpoène novu romansu s nekim mnogo zahvaInijim.
Hvilke handler vil du lave med sådan en mand?
Kakav posao uopšte možeš da imaš sa takvim èovekom?
Hvad er der også at sige om sådan en mand?
A i što se ima reæi o takvom èovjeku?
Det ville være en skam at se sådan en mand skæmmet.
Било би штета видети оваквог човека унакаженог.
Quintus, har denne by nogensinde set sådan en mand?
Ох, Квуинтусе, да ли је овај град икад имао таквог човека?
Ja, og jeg er en heldig pige, at have... sådan en mand... som dig...
Da. I ja sam jedna sreæna devojka jer imam... Muža kao što si...
Sådan en mand kan man ikke stjæle fra og håbe på, at han glemmer det.
Ne uzima se 2 milijuna $ od takvog tipa i oèekuje od njega za zaboravi.
Tror du virkelig, at de kvinder kan overbevise dem selv om, at de kan blive forelsket i sådan en mand?
Заиста верујеш да ове жене могу себе да убеде да могу да се заљубе у овакве мушкарце?
Skal sådan en mand virkelig arbejde for jer?
Zaista želite da takav èovek radi za vas?
Vi troede, han ville spørge sådan en mand om hjælp.
Mislili smo da je možda potražio pomoæ kod takvog èoveka.
Du er heldig at have fundet sådan en mand.
Stvarno ste sretni što ste pronašli takvog muškarca.
Terry, sådan en mand dukker op ved din dør, og du byder på te?
Teri, muškarac koji ovako izgleda pojavio se na tvom pragu, i ponudila su mu èaj.
Hvilken mor giver sin søn bo med sådan en mand?
Kakava majka pusti svog sina da se druži sa takvim èovekom?
Og med sådan en mand som dig skal vi gå helt traditionelt til værks.
Sa momcima kao što si ti koristimo stare oprobane metode.
Hvis denne fjende kan snyde Reddington, på trods af Reddingtons evner, tror jeg det er en dårlig idé, at blive fjender med sådan en mand.
Ako taj neprijatelj izvrdava Redingtonu, uprkos njegovim veštinama, možda bi bila greška da uèinimo tako opasnog èoveka našim neprijateljem.
Sådan en mand er måske ikke engang en mand.
Èovek kao što je on... Možda i nije èovek.
Du forstår nok, at vi ønskede sådan en mand på vores side.
Jasno ti je zašto smo takvog èoveka hteli na svojoj strani.
Sådan en mand kan jeg stadig bruge nu.
Takav èovek mi je sada potreban.
Desværre, var jeg ikke sådan en mand.
Nažalost, ja nisam bio takav èovek.
Hvordan kan sådan en mand være den bedste af os?
Kako takav èovek može da bude bolji od nas?
HERREN vil ikke tilgive den Mand, nej, hans Vrede og Nidkærhed skal blusse op mod sådan en Mand, og al den Forbandelse, der er optegnet i denne Bog, vil lægge sig på ham, og HERREN vil udslette hans Navn under Himmelen!
Neće Gospod oprostiti takvome, nego će se onda raspaliti gnev Gospodnji i revnost Njegova na takvog čoveka, i pašće na nj sva kletva koja je napisana u ovoj knjizi, i istrebiće Gospod ime njegovo pod nebom.
5.0883569717407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voleo bih da se ne druži s takvim ljudima. On bi mogao da joj se udvara. 